The Wonderful Boat -- named for the sonnet
"La barca milagrosa" by Uruguayan poet Delmira Agustini.
(my English translation under "Pages" below)

Image: Sunset Fires (Winslow Homer, 1880)

Thursday, November 27, 2014

Countdown 1: ". . . Sauce verde, agua azul, y oro de sol . . ."






EL MARTÍN PESCADOR

Sobre el remanso azul, agudo acecha
Desde un lánguido gajo del sauzal,
En inminente inclinación de flecha,
La lentitud profunda del caudal.

Oro de sol en la corriente boya...
Y destellando un súbito arrebol,
Identifica el pájaro en su joya,
Sauce verde, agua azul, y oro de sol...


-- Leopoldo Lugones